Leschi it is!

Deze maand test ik welgeteld 2 jaar. Deze dame, Kimberly Payne, wilde ik nog graag op mijn lijstje ‘afvinken’. Dus toen ik geselecteerd werd, maakte ik een klein vreugdesprongetje. Meewerken in het testproces is steeds spannend en toch wel keer op keer een uitdaging. Dat was ook nu weer het geval. En ik geef je nu al mee dat het reuze goed meeviel!

Kimberly, de designster geeft haar patronen namen naar een buurt aan de zeekust van Seattle. Dit is de streek waar ze woont… En ook de Leschi is hier een voorbeeld van.

En wat voor een patroontje is het! De Leschi is een zeer comfortabele en vrouwelijke blouse die ik echt super om te dragen vind!

This month I will test for 2 years. This lady, Kimberly Payne, was a designer I really ever wanted to test for. So when I was selected, I made a little joy jump. Continuing in the testing process is always exciting and sometimes again a challenge. That was the case again. And let me tell you, it worked very well!

Kimberly, the designer gives her patterns names to a seafront near Seattle. This is the region where she lives … And also the Leschi is an example of this.

And what kind of a pattern it is! The Leschi is a very comfortable and feminine blouse that really worth it is and super to wear! 

Nuttig om te weten over Leschi:

  • heeft een diepe v-nek kraag
  • 3/4 mouwen die je kan afwerken met of zonder mouwboordjes
  • vooraan een hogere zoom dan achteraan ( hi-low hem)
  •  A0 afdruk optie
  • layers ( je drukt je eigen maat af )
  • het patroon gaat van maat 32-56
  • is getekend voor een B-cup.

Useful to know about Leschi:

  • has a deep v-neck collar
  • 3/4 sleeves that you can finish with or without a cuff
  • hi-low hem
  • A0 print option
  • layers (you print your own size)
  • the pattern is from size 00-24
  • is drawn for a B-cup.

Welke stoffen gebruik je?

Je gebruikt geweven stoffen en naargelang je je stofkeuze wisselt, krijg je een heel andere stijl. Gebruik een crêpe, linnen, zijde, polyester of zelfs een katoentje…Ik gebruikte een licht doorschijnende crêpe met taupe bloemen die ik uit mama haar stoffen voorraad nam. Ik koesterde hem tot … nu!

What fabrics do you use?

Use woven fabrics and depending on your choice of fabric, you get a completely different style. Use a crepe, linen, silk, polyester or even a cotton … I used a light translucent crepe with taupe flowers that I took from mama her stash. I cherished it until … now!

Pasvorm en hoe stijlen?

DeLeschi is ontworpen om lekker losjes te dragen. Draag de Leschi met een skinny broek en laarzen of gewoon op een jeans en sportieve schoenen. Je zal zien dat de Leschi voor alle gelegenheden past.

How to style?

The Leschi is designed  to be loose throughout. Wear the Leschi with skinny pants and boots or just on jeans and sporty shoes. You will see that the Leschi fits for all occasions.

Je mag er zeker van zijn, dit patroon is zeer duidelijk uitgewerkt en de moeite waard om aan te schaffen! Profiteer ervan nu het patroon in sale is!

Tot gauw,

You can be sure, this pattern is very thorough and worth buying! Take advantage of it now the pattern is on sale!

See you soon,

Ilse

 

 

 

Advertenties

11 reacties op ‘Leschi it is!

  1. Hoi Ilse,

    Ik had de blouse ook al gezien op Kimberly haar blog en het is inderdaad een pareltje. Ik heb ze nog niet gekocht, maar overweeg het wel hoor. Jouw versie is ook heel erg mooi en weer in een prachtige stof. Ik heb wel een vraagje. Ik volg jouw blog al een tijdje, maar het is pas sinds kort dat ik reageer op jouw posts. Hoe word je tester voor verschillende merken? Ik heb geen blog en weet daar dus niets van. Ik hoop toch dat je wil antwoorden.

    Groetjes, Elke

    Like

      1. Hoi Ilse, hoe kan je daar dan lid van worden?
        Ik volg verschillende blogs, maar jij bent de enige die echt een aan patroontesten doet. Anderen doen dat sporadisch eens. Op jouw blog leer je echt nieuwe patronen kennen en dat vind ik enorm interessant.

        Groetjes, Elke

        Liked by 1 persoon

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s