Back to the 70ies with my culotte!

Ik zie me nog lopen. X aantal jaren terug.  Ik in mijne broekrok. (oeps!) Wie had dat ooit gedacht dat ik terug een ‘culotte’ zou dragen…

Toen Ann Gröse van Designer Stitch met dit ontwerp op de proppen kwam, twijfelde ik niet één seconde! Tuurlijk! Ann is steeds up to date wat de laatste mode betreft, moet je weten en met de Tanner Culotte doet ze het weer!

I still see me walking. X number of years back. I’m in my culotte. (oops!) Who ever thought that I would carry a “culotte” back …

When Ann Gröse from Designer Stitch came up with this design, I did not doubt one second! Of course! Ann is always up to date with the latest fashion, you need to know and with the Tanner Culotte she’s doing it again!

De Tanner heeft :

  • een natuurlijke pasvorm
  • 4 zakken
  • een knoopsluiting
  • een tailleband met riemlussen
  • de optie voor een gerafelde onderkant

The Tanner has:

  • a natural rise fit
  • 4 pockets
  • a zip fly
  • button fastening
  • a belt looped waistband
  • optional cropped frayed leg

Ik kocht op mijn laatste stoffenspektakel 5m jeans aan €6/meter. Speciaal hiervoor. Maar ook voor een ander ‘nog-in-test-fase’ ontwerp 😉 Kies voor denim, velours, linnen,…als het maar geen stretch is.

Het top-stitchen is echt wel dé eyecatcher. Ik gebruikte een taupe kleur en vind het best wel leuk ‘afsteken’ op de donkere jeans.

Wat ik gewéldig vond, zijn de instructies voor het plaatsen van de rits. ( een gewone rits) Echt zo tof! Alleen voor dat zou je het eens moeten uitproberen!

On one of my last fabric fairs I bought 5meter jeans for € 6 / meter. Especially for this. But also for another ‘still-in-testing’ design;) Choose for denim, twill, wool, corduroy, linen, … look out, it’s not allowed to stretch!

The top-stitching is really the eyecatcher. I used a taupe color and it gives a beautiful contrast with the dark jeans.

Do you know what’s so great? The instructions for the zipper insert!  (an ordinary zipper) Really so cool! Only for that should you try it out!

Ik combineerde mijn Tanner met de Bridget. Ik maakte ondertussen al 2 Bridgets. Beide met lange mouwen. Je hebt heel wat mogelijkheden voor de lange mouwen, maar ook voor de korte mouwen. Kijk eens hier. Zie je welke ik al maakte?

I combined my Tanner with the Bridget. Meanwhile, I’ve already made 2 Bridgets. Both long sleeves. You have a lot of possibilities for long sleeves, but also for short sleeves. Look here. See who I already made?

 

Nu, ik ben benieuwd naar jullie ‘Culottes’! De Tanner is op dit moment in promotie. Via één van bovenstaande opgelichte links kom je rechtstreeks uit in de shop.

 

Now, I’m curious about you ‘Culottes’! The Tanner is currently in promotion. Through one of the above highlighted links you will come straight into the shop.

Groetjes,

Greetings,

Ilse

De opgelichte links zijn affiliate links, als jij een patroontje koopt, komt een klein deeltje bij mij terecht.

The highlighted links are affiliate links, if you buy a PDF pattern, a small part comes to me.

 

Advertenties

9 thoughts on “Back to the 70ies with my culotte!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s