My Visby Henley from ITS

Een raglan shirt, dàt stond nog niet in de webshop van Itch To Stitch! Gelukkig nu wel, want hiervan kan je echt een hele stapel gebruiken!

De Visby Henley kan in het klassieke model, een knopen pad en/of een kap, je hebt keuze genoeg! Je kan zelfs een band toevoegen!

A raglan shirt, that was not yet in the Itch To Stitch webshop! Fortunately now, because it will become your favorite wardrobe staple!

The Visby Henley can be a classic henley, but you also have the option to add a hood or skip the buttoned placket altogether. You also have the choice to add a bottom band!

Schermafbeelding 2018-02-13 om 09.38.26

Ik koos voor view A met knopen pad voor beide versies en dat in maat 10. Zoals je ziet, is het ideaal om met 2 kleuren te werken zodat de knopen pad mooi opvalt. Ik gebruikte telkens katoenen tricot. Het oker met donker blauw kocht ik online bij Omalie’s stoffen. Eigenlijk was dit mijn ‘probeer’ versie, maar na het maken van de tweede vind ik deze toch het leukst.

I chose view A with partial placket with button closure for both versions and that in size 10. As you can see, it is ideal to work with 2 colors so that the button closure stands out nicely. For both I used cotton knit. I bought the ocher with dark blue online at Omalie’s fabrics. Actually this was my muslin, but after making the second one I like it the most.

De tweede Visby Henley maakte ik ook met een knopen pad, maar doordat ik voor de mouwen àls voor het lijfje hetzelfde stofje gebruikte, ‘verdwijnt’ het knopen pad. Wel jammer eigenlijk.

Het model is mooi gecentreerd en redelijk lang, maar ik veranderde niks aan de lengte.

Ik stond weer te kijken van de omschrijving van de knopen pad. Ik moet je niet vertellen dat deze instructies weer top waren. Iets wat op zich niet zo simpel is, doet de designster toch simpel lijken.

The second Visby Henley is also with the placket, but because I used the same fabric for the sleeves and the bodice, the button pad disappears. Too bad actually.

The model is nicely centered and reasonably long, but I did not change the length.

I’m surprised again because of the professional explanation from the placket! Do I have to tell you that these instructions are thorough again! Something that is not that simple in itself, it does seem simple when you use Kennis’ patterns.

Voor de eerste versie ging ik voor Kamp Snaps, lekker snel dacht ik. Maar dé ideale kleur vinden (in mijn voorraad) was nét wat moeilijker. Uiteindelijk koos ik voor de geel/oranje achtige.

For the first version I went for Kamp Snaps, nice and fast I thought. But finding the ideal color (in my stock) was just a bit more difficult. In the end I chose the yellow / orange ones.

Ook knoopsgaten maken, moest ik eens uitproberen. De mint versie werd dus van knopen voorzien. TIP! Gebruik je dunste versteviging en gebruik best maar aan 1 kant versteviging, omdat het anders redelijk dik wordt.

Alles samen, plakken, knippen en naaien zou deze versie je ongeveer iets minder dan 3 uurtjes kosten. Ga je voor de basic versie dan spaar je de helft van de tijd uit. Aan jou de keuze! Zoals altijd wordt het patroon de eerste week aangeboden aan een introductieprijs van ongeveer 8 euro t.o.v. 10 euro.

I also had to try out the buttonholes. The mint version was therefore provided with buttons. TIP! Use your thinnest interfacing and reinforce only one side, because otherwise it will be quite thick.

All together, pasting, cutting and sewing this version would cost you a little less than 3 hours. If you go for the basic version, you save half the time. The choice is yours! As always, the pattern is offered the first week at an introductory price of $9.60 instead of $12.00.

Tot (heel) gauw,  See you (very) soon,

Ilse

 

 

Advertenties

3 reacties op ‘My Visby Henley from ITS

  1. Heel mooi shirt vooral de met blauwe mouwen, misschien als je de andere de knoopjes open draagt is die wat vlotter. Maar je hebt ze weer heel mooi gemaakt en ze staan je leuk. Je hebt een goede smaak qua Styling hoor 👍

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s