The most awesome pants!

1

Ik kijk uit over het bevroren meer met mijn Mountain View Pull-on Jeans van Itch To Stitch. Ik zou Kennis, de designster kunnen kussen! Wat een geweldige broek! En waaw, het lukte me! Op het allerlaatste ging het even mis en vloeide er wat bloed, maar alles kwam goed. Ik neem je mee naar mijn jeans verhaal.

Looking out of the frozen lake with my Mountain View Pull-on Jeans from Itch To Stitch. I really can kiss Kennis! What an awesome pants! And wow, I made it! The last step ended with some blood but everything was fine. Let me take you with me to my jeans story.

Ik weet het, ik maakte al enkele broeken. Maar toch is het iedere keer de vraag of het me wel zou lukken. Een broek maken is trouwens niet zo eenvoudig… Ondertussen maakte en testte ik al heel wat patronen van Kennis en ik vertrouw haar blindelings. Het komt altijd goed! Haar patronen zijn gewéldig!

Ik maakte de Mountain View pull-on jeans met zwarte stretch jeans met ongeveer 25 % stretch. Ideaal is tussen de 20% en 30%. Minder mag je zeker niet gaan, anders krijg je de broek niet over je bibs 🙂

I know, I already made a few trousers. Yet it is always the question whether I would succeed. Making a pair of pants is not that simple … In the meantime I made and tested a lot of patterns of Kennis and I blindly trust her. It always works well! Her patterns are amazing!

I made the Mountain View pull-on jeans with black stretch jeans with about 25% stretch. Ideal is between 20% and 30%. Do not use fabric with less stretch, otherwise you will not get the pants over your backside 🙂

Ik twijfelde tussen 2 maten en besloot de grootste van de 2 te maken. Dat had ik beter niet gedaan, want hij was te ruim. Oh jee, en ik had iedere naad dubbel getopstitched… los doen, jaja. Ik nam mijn binnen-en buitennaad nog 1 cm extra in en toen zat ie prima. Oef!

Als je het web af gaat, vind je heel wat leuke designs voor op de achterzakken. Toch moet je uitkijken met auteursrechten, je moet namelijk een licentie hebben om deze te gebruiken. Het idee om het teken van Wonder woman te gebruiken, berg ik dan maar even op in de kast. Het werd een simpel design met een hartje. Asymmetrisch.

I hesitated between two sizes and decided to make the biggest of the 2. I should not have done that, because the pants was too big. Oh dear, and I had double-stitched every seam … loosen, yes. I narrowed my inseam and outer seam another 1 cm extra and then the pants was fine. Phew!

When you go off the web, you will find a lot of nice designs for the back pockets. Still you have to look out for copyright, because you have to have a license to use it. The idea to use the sign of Wonder Woman, I’ll store. It became a simple design with a heart. Asymmetrical.

Dan restte me nog het plaatsen van de rivets. Ik gebruikte een setje van Prym. Eigenlijk wel makkelijk. Ik gebruikte ook mijn priem van mijn Kamp Snap set en ik stak ermee in mijn vinger, maar dat viel dan nog mee. Met het plaatsen van de laatste rivet dacht ik mijn stofschaar te gebruiken om mijn gaatje nét iets groter te maken. En dat had ik beter niet gedaan. Ik wist dat het kon gebeuren en het gebeurde! De schaar door mijn broek én mijn vinger. Bwa! Het bloed stroomde er weliswaar uit. En of het pijn deed! Maar mijn broek, dat vond ik nog erger! Gelukkig was het maar een snede van 1 cm ( in mijn broek 😉 ) die ik moest herstellen. Leg er de loep op, dan zie je het. Anders gelukkig niet!

Then I still had to install the rivets. I used a set of Prym. Actually easy. I also used my awl from my Kamp Snap set and I stuck it in my finger, but that was not so bad. With the installation of the last rivet, I thought I would use my scissors to make my hole slightly bigger. And I better would not have done that. I knew it could happen and it happened! The scissors through my pants and my finger. Bwa! The blood did flow out. And whether it hurt! But my pants, that was worse! Fortunately it was only a cut of 1 cm (in my pants;)) that I had to repair. Put the magnifying glass on it, then you see it. Otherwise not!

Ik combineerde mijn Mountain View Pull-on Jeans met mijn Hvar Jacket. Deze vest met waterval kraag past er prima op! Ik gebruikte voor mijn mouwen een andere stof. Meer info. Klik op deze opgelichte link en lees de hele blogpost.

I combined my Mountain View Pull-on Jeans with my Hvar Jacket. This jacket with waterfall collar fits perfectly! I used a different fabric for my sleeves. More info. Click on this highlighted link and read the entire blog post.

Nog alles even op een rij:

  • de brede band duwt je buikje naar achteren
  • het patroon heeft rechte pijpen
  • er is een beschrijving om een skinny versie te maken!
  • 2 zakken vooraan en 2 achteraan
  • rivets zijn optioneel natuurlijk
  • je print met layers ( alleen jouw maat)
  • beschikbaar in maten 0-20
  • tips over hoe maten combineren, je broek verkorten of verlengen, tips for het top stitchen en hoe je jeans moet distressen

All in a row:

  • a wide waistband for some tummy control
  • straight cut legs
  • instructions to make a skinny version
  • 4 pockets
  • rivets aren’t optional
  • layers feature
  • sizes 0-20
  • tips how to blend sizes, shorten or length your pants, topstitching, distressing

Wanneer je je tot nu toe nog niet aan een broek hebt durven wagen, dan is dit het ideale patroon. Het is immers ZONDER rits! Joepie! Nu in promotie. Klik op één van de opgelichte links om dadelijk in de shop uit te komen.

If you have not dared to make a pair of pants so far, this is the ideal pattern. After all, it is WITHOUT a zipper! Jéh! Now in promotion. Click on one of the highlighted links to immediately go to the shop.

Tot gauw, See you soon!

Ilse

 

 

 

 

 

 

 

Advertenties

8 reacties op ‘The most awesome pants!

  1. Ik ben echt helemaal fan van dit model, en heb het dan ook meteen gekocht. Nu ik de werkbeschrijving bekijk, zie ik dat de afstand kruis-taille bij mij veel langer is dan op het ontwerp. Denk je dat ik zoiets opgelost krijg? Of zou ik best eerst met een goedkoop teststofje werken?

    Liked by 1 persoon

  2. Leuke broek ja, dank je. Als je op pagina 7 in de instructies kijkt, zie je hoe je je bovenste deel kan verlengen indien nodig. Let wel op, de tailleband is redelijk breed. Best eerst de stukken knippen en voor je houden. En een teststof is altijd verstandig. Veel succes!

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s