Isidro & Wisj

I always like to try something new. Not because the pattern is new to me, but because of the quality of the fabric and the brand. I never knew tencel jersey was so soft. Until now. I am sold!

The Isidro is a pattern I’ve used before. It’s a charming top that you can really pair with anything.I already combined the Isidro with my latest Upland Trousers, on my Danube skirt, but also with the Balboa skirt in the same fabric so it looks exactly like a dress. Really nice. 

Ik vind het altijd wel leuk om iets nieuw uit te proberen. Niet dat het patroon nieuw is voor mij, maar wel de kwaliteit van het stofje en het merk. Dat tencel jersey zo zacht was, wist ik echt niet. Tot nu. Ik ben verkocht!

De Isidro is een patroontje waar ik al eerder naar greep. Het is een charmante top die je echt met alles kan combineren. Ik combineerde de Isidro al met mijn nieuwste Upland Trousers, op mijn Danube rok, maar ook al met de Balboa rok in hetzelfde stofje zodat het precies een jurk lijkt. Echt heel leuk. 

The Isidro Top features:

*center front gathering

*scoop neck with neckband

*sleeveless and gathered butterfly sleeve options

*designed for knit fabrics

*layers feature—print only the sizes you need

When picking out your fabric, you have to keep in mind that it has horizontal stretch of 50% to 75%. And depending on the type of fabric you choose, you will get a different fit. Fabrics with spandex will be more tight-fitting and the heavier your fabric is, the more structured your sleeve will be, among other things. 

De Isidro Top-kenmerken:

*fronsen in middenvoor

*hals met nekband

*mouwloze en gefronste vlinder mouw opties

*geschikt voor stretch stoffen

*lagen functie – layers – print alleen de maten die je nodig hebt

Bij het uitkiezen van je stof moet je er rekening mee houden dat het horizontaal een rek heeft van 50%  tot 75%. En afhankelijk van het soort stof dat je kiest, krijg je een andere fit. Stoffen met spandex zullen meer aansluitend zijn en hoe zwaarder je stof is, hoe meer gestructureerd je mouw oa. zal zijn. 

I did the stretch test with this beautiful tencel jersey and the horizontal stretch is 70%, so ideal. What I really love is that this ‘Staycation’ from Wisj has a fabric width of 1.65 m! And since the fabric calculation of the Isidro is done at 1.40 m, I actually needed just a little less than the specified 1.10 m. And if you know that as a new member you get an extra 10% when you use code ‘NEW MEMBER’, then the calculation is easy, right?

The Isidro Top actually assembles smoothly and for the gathering of the neckline, a pattern piece is added as a gauge, so you know how long your gathering area should be. The butterfly sleeves are also very nicely finished with a band on the inside. So when your arm is bared in a summer gust of wind you won’t be looking up at an unfinished edge. As expected with the Itch to Stitch patterns, the finishing details are excellent.

Ik deed de stretch test met deze prachtige tencel jersey en de horizontale stretch is 70%, ideaal dus. Wat ik helemaal geweldig vind, is dat deze ‘Staycation’ van Wisj een stofbreedte heeft van 1.65 m! En aangezien de stof berekening van de Isidro op 1.40 m gedaan is, had ik eigenlijk net iets minder nodig dan de opgegeven 1.10 m. En als je dan weet dat je als nieuw lid nog eens een extra 10% krijgt wanneer je code ‘NIEUWLID’ gebruikt, dan is de rekening vlug gemaakt, toch?

De Isidro Top zet zich eigenlijk vlotjes in elkaar en voor het fronsen van de hals is een patroondeel toegevoegd als maatstaf, zo weet je hoe lang je fronsen moet zijn. Handig he. De vlindermouwtjes zijn aan de binnenkant ook heel netjes afgewerkt met een band. Dus wanneer je arm ontbloot wordt bij een zomerse windvlaag dan kijkt men niet op tegen een onafgewerkte rand. Het is zoals verwacht bij de patronen van Itch to Stitch steeds zeer netjes afgewerkt tot in de details.

If you go take a look at Busybeeliz’s site, you will see that she also creates fun handmade gifts and that you can also order those beautiful and personalized leather tags. Be sure to send Lieselot a message if you want something customized for you. 

The highlighted links will bring you to the fabric or pattern. 

See you soon, Ilse

Als je een kijkje gaat nemen op de site van Busybeeliz, zal je zien dat ze ook leuke handgemaakte cadeau’s creëert en dat je ook van die prachtige en gepersonaliseerde lederen labels kan bestellen. Stuur Lieselot zeker een berichtje als je iets op jouw maat wil. 

De opgelichte links brengen je bij het stof of patroon. 

Tot gauw, Ilse

4 reacties op ‘Isidro & Wisj

  1. Sorry…..ik schrok even van de bel….en mijn bericht werd oor een onhandige beweging afgesloten. Ik was dus nieuwsgierig naar het uiteindelijke resultaat. Hélemaal jouw tint, hé ?! Ik hoor het graag hoé je , na enkele wasbeurten, over de stofkwaliteit denkt…en dan is het wachten tot Wisj het kleurengamma uitbreidt en bijvb marineblauw opneemt in het gamma.

    Geliked door 1 persoon

  2. Heel mooi en ook helemaal mijn ding! Kan met veel gecombineerd worden en is niet alleen mooi maar ook jeugdig.

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s