A cozy wrap sweater

Ik moet toegeven dat ik iedere keer halsreikend uitkijk naar een nieuwe collectie van Swafing want ik vind die stoffen zo mooi! En toen ik deze prachtige French Terry Yva bij Framalo zag passeren, wist ik meteen dat ik deze dolgraag wilde omtoveren tot een truitje of sweater.

I must admit I am always on the lookout for a new Swafing collection because I love those fabrics so much! And when I saw this beautiful French Terry Yva at Framalo, I immediately knew that I would love to transform it into a sweater.

Er is keuze genoeg in patroontjes, maar mijn keuze viel op de Medellin van Itch to Stitch. De Medellin is een top of trui waarbij de panelen in het voorpand een v hals vormt. Je kan er een t-shirt of souspull onder dragen als het wat frisser wordt. En zag je die mooie fronsen ter hoogte van de lende? 

There are plenty of patterns to choose from, but my choice was the Medellin from Itch to Stitch. The Medellin is a top or sweater where the panels in the front form a v-neck. You can wear a t-shirt or sous pull underneath when it gets a little chilly. And did you see those beautiful gathers at waist level?

Even twijfelde ik of ik de boord in de lende zou afwerken met die prachtig bijpassende groene boordstof, maar ik bedacht me toch op het einde. Alhoewel de kleur echt perfect bij dit stofje matched zou de aandacht meer afgeleid zijn naar de band dan naar het geheel. Ik hield me dus bij dezelfde stof.

Maakte ik aanpassingen? Ik maakte maat 10 en het enige wat ik deed was het voorpand (2 delen) en achterpand 2 cm verlengen. Misschien de volgende nog iets meer verlengen?

For a moment I doubted whether I would finish the band in the waist with the beautiful matching green ribbing, but I changed my mind in the end. Although the color really matched this fabric perfectly, the attention would be more distracted to the band than to the entire piece. So I stuck to the same fabric. 

Did I make adjustments? I made size 10 and all I did was lengthen the front (2 parts) and back 2 cm or 6/8”. Maybe I can lengthen the next one a little more?

French Terry is dus één van de mogelijkheden, maar alle sweaterstoffen, jerseys of tricots kan je gebruiken. Veerle van Framalo heeft echt zo’n leuke mogelijkheden! 

Deze keer kon ik mijn oudste zoon overtuigen om enkele foto’s te nemen en dan ben ik altijd zo blij. Zijn foto’s zijn altijd nét dat tikkeltje meer;) Me happy!

Tot zaterdag 30 oktober mag ik een korting van 10% geven op deze French Terry Yva. Geef code ‘ilsenaait’ in bij het uitchecken. De opgelichte link brengt je bij de stof. Als je dan ook weet dat de verzendingskosten maar €1 zijn in België dan is het helemaal feest, niet?

Tot gauw, Ilse

So French Terry is one of the possibilities, but you can use any sweater fabric, jerseys or knits. Veerle from Framalo really has such fun options! 

This time I was able to convince my oldest son to take some pictures and that always makes me so happy. His pictures are always a touch better 😉  Me happy!

Until Saturday October 30th I may give 10% on this fabric. Use code ‘ilsenaait’ at checkout. The highlighted link brings you to the fabric.

See you soon, Ilse

Stof: Yva french terry van Framalo

Patroon: Medellin van Itch to Stitch

2 reacties op ‘A cozy wrap sweater

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s