A top with a twist

On many occasions I saw a top and dress where there was a tie in the waist. This was something I wanted to try out as well. The idea that the bow creates the waistline seemed interesting. Also the fact it would accentuate my waist.

The Sherry Top & Dress is a quick and pretty simple beginner pattern. It seems more complicated than it is, but it’s definitely not!

Ik zag al meermaals een top en jurk voorbijkomen met een strik in de lende. Dit wilde ik zeker zelf eens uitproberen. Het idee dat de strik de lende accentueerde op deze manier intrigeerde me wel.

De Sherry Top & Dress is een snel en best simpel beginners patroon. Het lijkt meer ingewikkeld dan het is, maar dat is het dus niet!

When cutting, you had to keep your attention on it, because the front and back panels had to be cut on only one layer of fabric. Since the bow is drawn on the front and back piece as one piece, you need a lot of fabric. This is also the reason why I deviated from my first thought – a dress.
As I said, sewing was easier than it looked. Actually, this top/dress is put together very quickly. After sewing the bow part on and turning it over to the right side, you could already attach the panels together and finish the order of the instructions. Very simple and a maximum effect! As you see the bow is more structured because of the ponte so perfect for this design.

Bij het knippen moest je je aandacht erbij houden, want de voor- en achterpanden moesten op slechts één laag stof worden geknipt. Omdat de strik op het voor- en achterpand als één geheel wordt getekend, heb je veel stof nodig. Dit is ook de reden waarom ik van mijn eerste gedachte – een jurk – ben afgeweken.
Zoals ik al zei, het naaien was makkelijker dan het leek. Eigenlijk is deze top/jurk heel snel in elkaar gezet. Na het aannaaien van het strik gedeelte en het keren, kon je de panden al aan elkaar bevestigen en de volgorde van de instructies afwerken. Heel eenvoudig en een maximaal effect! Zoals je ziet is de strik meer gestructureerd door de punta di roma dus perfect voor dit ontwerp.

The Sherry goes from size xxs-5xl and in addition to this long sleeve version you have several other options. Be sure to take a look at the pattern. The highlighted links will take you there.

Pattern: Sherry Top & dress from 5oo4 Patterns

Fabric: Minerva

See you soon, Ilse

De Sherry gaat van maat xxs-5xl en naast deze lange mouw versie heb je nog meerdere mogelijkheden. Neem zeker eens een kijkje bij het patroon. De opgelichte links brengen je ernaar toe.

Patroon: Sherry Top & dress van 5oo4 patterns

Stof: Minerva

Tot gauw, Ilse

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s