Legato Jeans

Finally, the jeans we all waited so long for are NOW here! Tami from Love Notions worked extremely hard on them and the result is to be justifiably proud of!

Raise your hand if one of the reasons you’ve never made jeans is installing a zipper and rivets. Actually, it’s not hard at all because Tami has created a workshop to walk you through it all! However, even I have some close-ups of installing rivets below. Be sure to scroll down to the bottom.

A workshop? Yes, this is the second one available. The first one was the Aria Button Down workshop course. Tami filmed every step while making the jeans and hereby gives the whole explanation, tips & tricks.

Eindelijk, de jeans waar we allemaal zo lang op wachtten is er nu! Tami van Love Notions heeft er hard aan gewerkt en het resultaat is om terecht fier op te zijn!

Steek je hand op als een van de redenen waarom je nooit een spijkerbroek hebt gemaakt het installeren van een rits en rivetten is. Eigenlijk is het helemaal niet moeilijk want Tami heeft een workshop gemaakt om je door alles heen te loodsen! Maar ook ik heb hieronder enkele close-ups van het installeren van rivets. Scroll zeker door naar onder.

Een workshop? Ja, dit is de tweede die beschikbaar is. De eerste was de Aria Button Down workshop cursus. Tami filmde iedere stap tijdens het maken van de jeans en geeft hierbij de hele uitleg, tips & trucs.

Before I continue with my pics of installing the rivets, first important info about the release prices.

The Legato Jeans will be on sale from Tuesday, October 25th at $9.50, regular price is $12.50. It will be on sale through Monday, October 31st. Clicking on the highlighted links will bring you to the pattern. Don’t forget to use coupon code ‘ILSE10’ to get an extra 10% off the pattern!

The Legato Jeans Workshop course has a release price of $25 and for the first week of release the pattern will be automatically included with the workshop course for free. After release they will both need te be purchased separately for their regular prices. The coupon code will not work on the course while release because it’s attractive price in itself.

What kind of denim do you need? Medium to heavy weight stretch denim with at least 1-2% lycra/spandex/elastane. Denims in the 10-13 oz are recommended.

Vooraleer ik verder ga met mijn fotomateriaal van het installeren van de rivetten, eerst belangrijke info over de release prijzen.

De Legato Jeans is vanaf dinsdag 25 oktober te koop voor $9.50, de normale prijs is $12.50. Het patroon is te koop tot en met maandag 31 oktober. Klikken op de gemarkeerde links brengt je naar het patroon. Vergeet niet kortingscode ‘ILSE10’ te gebruiken voor 10% extra korting op het patroon!

De Legato Jeans Workshop cursus heeft een release prijs van $25 en voor de eerste week van de release wordt het patroon automatisch gratis meegeleverd met de workshop cursus. Na de release zullen ze beide apart gekocht moeten worden voor hun reguliere prijzen. De coupon code zal niet werken op de cursus tijdens de release omdat het al een aantrekkelijke prijs op zich is.

Wat voor soort denim heb je nodig? Middelzware tot zware stretch denim met ten minste 1-2% lycra/spandex/elastan. Denims van 10-13 oz worden aanbevolen.(280 gram – 370 gram)

I used a set from Prym. All the hardware you need is in it. If you don’t have Prym pliers, take a hammer and also an awl. Of course, you don’t have to use rivets. You can secure the corners where there will be a lot of tension with a bartack. That is a row of small zigzag stitches that are very close together. Definitely try it out on a piece of denim.

Installing Rivets: Make a hole with the provided material, your awl or sharp tool. Make sure it’s centred right in the middle so you don’t break any of the stitches. From the inside, push the tack backing through the whole towards the outside. Put the rivet top on top of it. Holding it in place, place the rivet face down. Give the back of the rivet a few taps with the hammer to hold it in place. 

Ik heb een set van Prym gebruikt. Alle hardware die je nodig hebt zit erin. Als je geen Prym tang hebt, neem dan een hamer en ook een priem. Natuurlijk hoef je geen rivetten te gebruiken. Je kan de hoekjes waar veel spanning op komt te zitten vastzetten met een bartack. Dat is een rijtje met kleine zigzagsteken die heel kort op elkaar staan. Probeer het zeker eens uit op een stukje denim overschot.

Rivets installeren: Maak een gat met het bijgeleverde materiaal, je priem of scherp gereedschap. Zorg ervoor dat het precies in het midden zit, zodat je geen steken breekt. Duw vanaf de binnenkant de spijkerrug door het geheel naar de buitenkant. Leg de klinknagel top erop. Houd het op zijn plaats en plaats de klinknagel met de voorkant naar beneden. Geef de achterkant van de klinknagel een paar tikken met de hamer om hem op zijn plaats te houden. 

What I definitely find worthwhile about the Legato pattern is that a flat and full seat adjustment was done in the pattern. What did that mean to me? You can see on the pattern part of the back two inner leg lines. If you don’t have a full back then use one line, otherwise use the other. I was very happy to have that flat seat adjustment done for me.

The straight or curvy adjustment is also done for you. Whether your proportions are straight or curvy can be found in the tables accompanying the instructions. For me, I took the straight pattern pieces. So handy!

You see, every body is different and Tami has thought of all that. So smart, right!

Worn with my Lincoln

Wat ik zeker de moeite vind aan het Legato patroon is dat er in het patroon een vlak en vol achterwerk aanpassing is gedaan. Wat betekende dat voor mij? Je ziet op het patroondeel van de achterkant twee binnenbeen lijnen. Heb jij geen vol achterwerk dan gebruik je de ene lijn, anders de andere. Ik was heel blij dat die flat seat aanpassing voor mij gedaan werd.

Ook de straight of curvy aanpassing is voor je gedaan. Of je proporties straight of curvy zijn, vind je in de tabellen bij de instructies. Ik nam voor mij de straight patroondelen. Zo handig!

Je ziet, ieder lichaam is anders en daar heeft Tami allemaal aan gedacht. Zo slim, toch?!

Are you still unsure about the Legato Jeans? Do you dare to take it on? You may rest assured that this is going to be a great project!
Be sure not to forget the code ‘ILSE10’ for your extra discount on the pattern!

Working on another one as we speak. Be sure to check my Instagram too for more deets. See you soon, Ilse

Ben je nog steeds onzeker over de Legato jeans? Durf je het aan? Je mag er zeker van zijn dat dit een geweldig project gaat zijn!
Vergeet zeker de code ‘ILSE10’ niet voor je extra korting op het patroon!

Ik ben al bezig aan de volgende Legato met jeans van Framalo. Check zeker mijn Instagram voor meer info. Tot gauw! Ilse

Advertentie

2 reacties op ‘Legato Jeans

  1. Knap genaaide jeans !
    Staat je goed én stoer!
    En al die foto’s voor het inbrengen van de rivets ! Super!
    Fijn te lezen dat de patroonmaakster aan vele vormen heeft gedacht!

    Geliked door 1 persoon

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s